菊花茶能够治疗慢性咽炎的原因主要是因为它具有一定的药用价值和药理作用。菊花茶含有丰富的维生素C、菊粉、菊酚、挥发油、酚酸和氨基酸等成分，具有清热解毒、消炎止痛等作用，对慢性咽炎的症状可以发挥一定的缓解作用。
首先，菊花茶具有清热解毒的功效。慢性咽炎是由于长期引起的咽部黏膜炎症，导致咽喉干燥、疼痛等症状。菊花茶中的菊花精华能够清热解毒，减轻咽部炎症，缓解疼痛感和不适感。
其次，菊花茶具有抗炎消炎的作用。菊花富含菊酚等成分，具有抗氧化和抗炎作用，可以减轻慢性咽炎症状，起到消炎作用，加速咽部黏膜修复。
再次，菊花茶还有镇痛止痛的效果。菊花中的挥发油成分具有镇痛效果，可以缓解咽部疼痛和不适感，让患者感到舒适和放松。
此外，菊花茶还有保护咽部的作用。菊花茶中含有丰富的维生素C和氨基酸等营养成分，能够滋养咽部黏膜，增强免疫力，提高抵抗力，有助于预防慢性咽炎的复发。
总的来说，菊花茶作为一种传统的中药饮品，在治疗慢性咽炎方面具有一定的疗效。但是需要强调的是，菊花茶并不能完全治愈慢性咽炎，只能起到一定的缓解作用，患者在饮用菊花茶的同时，还应该结合医生的治疗方案，积极配合治疗，达到更好的疗效。另外，对于有菊花过敏史或者存在其他疾病的患者，应该在医生的指导下饮用菊花茶，以避免不良反应的发生。
